An empty lot full of wishes

dandelion seeds in a field

The word dandelion comes from the French "dent de lion" -- lion's tooth. Modern French has a rather different name for the weeds, though.

As it happens, all this rain has polled very well in the dandelion community.

Comments

Does anyone know a lawn service willing to tackle the insanity that is my lawn after this week of rain (that ideally won't cost an arm and a leg)? My eco friendly reel mower is just not going to cut it after all this - pun intended.

I've owned two copies of a book called Merde!: The Real French You Were Never Taught at School. Today I have neither: they were both borrowed and never returned. (Aside: I never heard my French-immigrant grandparents say "merde," it was something more like "shett!")

Anyhow, the most memorable citation in Merde! was "chaud-pisse," which means ... well, you can probably guess.

LQ

Lou, I have that book, though I have it on good authority that using 80% of the phrases will make you sound rather... quaint? Provincial? I believe the exact wording was "like a farmer".

Say Something!

We'd really like you to take part in the conversation here at All Over Albany. But we do have a few rules here. Don't worry, they're easy. The first: be kind. The second: treat everyone else with the same respect you'd like to see in return. Cool? Great, post away. Comments are moderated so it might take a little while for your comment to show up. Thanks for being patient.

The Scoop

Ever wish you had a smart, savvy friend with the inside line on what's happening around the Capital Region? You know, the kind of stuff that makes your life just a little bit better? Yeah, we do, too. That's why we created All Over Albany. Find out more.

Recently on All Over Albany

39th Annual Photography Regional Select Show

We got a chance this week to stop in at the 39th Annual Photography Regional Select Show at the Albany Center Gallery. It displays works... (more)

The Capital Region is growing very slowly -- which is better than many other parts of the state

The population of the Albany metro area was up slightly in 2016 compared to the year before, according to new Census Bureau estimates out this... (more)

Updates: 3Fish Coffee, 288 Lark Street

Quick updates on a couple of Lark Street-area storefronts... 3Fish Coffee The new cafe next to the Downtube on Madison Ave across from Washington Park... (more)

Stuff to do this weekend

OK, March is still doing its lion thing, but it's spring and it's the weekend -- two things to be happy about. After the jump,... (more)

Morning Blend

American Health Care Act + A spokesman for Elise Stefanik said Thursday evening she's still undecided about how to vote on the American Health Care... (more)

Recent Comments

I was very negative about the road diet when it was announced but I really love it and am excited to see it continue all the way to Lark. I eat my words!

Drawing: Tickets for John Mayer at TU Center + a gift card for Ama Cocina

...has 101 comments, most recently from Ryan R

Public meeting for second phase of Madison Ave Road Diet in Albany

...has 10 comments, most recently from Andrew

Today in America

...has 3 comments, most recently from Paul G

Morning Blend for Mar 23

...has 2 comments, most recently from Dave

Highway cap

...has 1 comment, most recently from Elisabeth