The land of the crooked creek

Many of the place names in this area trace their origins to the languages of the Native Americans who lived here. Over at the Times Union, Emily Masters has put together an interesting collection of the etymologies of many of these names, such as Cohoes and Kayaderosseras and Schoharie. [TU]

Comments

Ah, but what about the indigenous anomalies of Zuni and Hopi Streets in Albany near the golf course? An elderly neighbor explained to me that the one time owner of the land (a man named Cary, thus the name of nearby Cary St.) visited the Southwest in the 1930s, I think, and became fascinated by the Native American tribes of the Southwest. When he developed some of his farm land, he named a couple of the streets Zuni and Hopi. When I moved to Zuni 11 years ago, the local pronunciations grated on my ears and I refused to say them -- Zoon-eye and Hop-eye. It's been my mission to model proper pronunciation as one by one the old time locals die or move and new people move in. And slowly we're getting there when more people pronounce those street names in a way that doesn't kill me.

Say Something!

We'd really like you to take part in the conversation here at All Over Albany. But we do have a few rules here. Don't worry, they're easy. The first: be kind. The second: treat everyone else with the same respect you'd like to see in return. Cool? Great, post away. Comments are moderated so it might take a little while for your comment to show up. Thanks for being patient.

What's All Over Albany?

All Over Albany is for interested and interesting people in New York's Capital Region. In other words, it's for you. It's kind of like having a smart, savvy friend who can help you find out what's up. Oh, and our friends call us AOA.

Search

Recently on All Over Albany

The week ahead

Here are a few things to keep in mind, look forward to, or keep busy with this week, from the weather (WTF), from Presidents Day,... (more)

Gawking at the ceiling of the Smith Building

As we've noted before, the Smith Building stands across from the Capitol all buttoned up and dressed for work its quietly tasteful way for work.... (more)

Big downtown residential project approved (again), street ownership intrigue, and other exciting tales of the Albany Planning Board

Exciting Tales of the Albany Planning Board is a program recorded before a live studio audience once a month in which the fates of multi-million... (more)

Moose spotting

The state Department of Environmental Conservation is doing another aerial survey of the moose population in the Adirondack Park. And, of course, there are... (more)

Morning Blend

Jay Street fire inspection trial Thursday included testimony from former residents of the 104 Jay St apartment building, one who told the court upkeep of... (more)

Recent Comments

The current property has been for sale for nearly 15 years. The owners are getting out of the Bowling business, it's happened all over the region. There's a buyer, and the city must evaluate the opportunity cost doing nothing. ...

Big downtown residential project approved (again), street ownership intrigue, and other exciting tales of the Albany Planning Board

...has 3 comments, most recently from Ian Benjamin

No one asked, but...

...has 10 comments, most recently from Taylor

Gawking at the ceiling of the Smith Building

...has 2 comments, most recently from Dave

Moose spotting

...has 1 comment, most recently from mg

The Al Tech Steel factory

...has 11 comments, most recently from john gernon